Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

хрупкий баланс

  • 1 хрупкий баланс

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > хрупкий баланс

  • 2 delicate

    ['delɪkət]
    прил.
    1) изысканный, тонкий, утончённый
    2) вежливый, деликатный, учтивый

    We were both too delicate to communicate what we felt to each other upon the occasion. (L. Sterne) — Мы оба были слишком деликатны, чтобы открыть друг другу свои чувства в тот раз.

    3)
    а) искусный, изящный, тонкий (о произведении, деле, работе)

    My chief reason for quoting these delicate lines. — Основная причина, по которой я цитирую эти изысканные строки.

    б) тонкий, острый ( о слухе)

    Let us learn then to have a delicate conscience. — Так давайте научим нашу совесть тонко чувствовать.

    •
    Syn:
    4)
    Syn:
    Syn:
    5) щекотливый, деликатный, непростой ( о ситуации)

    His mission was a delicate one. — У него было поручение деликатного характера.

    Syn:
    6) хрупкий, ломкий; болезненный, слабый

    My health has always been delicate. — У меня всегда было слабое здоровье.

    Syn:
    7) вкусный, изысканный; деликатесный

    Horseflesh was the most delicate of all the Tartar viands in the times we are now considering. — Во времена, о которых мы сейчас говорим, самым изысканным мясным деликатесом у татар была конина.

    Syn:
    ••

    Англо-русский современный словарь > delicate

  • 3 das prekäre Gleichgewicht

    прил.
    общ. хрупкий баланс, хрупкое равновесие

    Универсальный немецко-русский словарь > das prekäre Gleichgewicht

  • 4 негативная терапевтическая реакция

    Клиническая реакция, случающаяся иногда в процессе анализа. После периода эффективного и конструктивного психоанализа состояние больного парадоксальным образом ухудшается. Фрейд (1923) описывал эту ситуацию следующим образом: "Каждое частичное разрешение проблемы, которое должно было бы иметь, — а у других и имеет результатом, — улучшение или временное устранение симптомов, вызывает у них немедленное обострение их недуга" (с. 49). В некоторых случаях достаточно правильной интерпретации, чтобы усилить симптомы.
    Такая негативная реакция может иметь несколько причин. Чаще всего она возникает у депрессивных, склонных к мазохизму пациентов, испытывающих выраженную бессознательную потребность в наказании. Их чувство вины может проистекать из ранних фантазий о совершенном "преступлении" (например, пациент чувствует себя ответственным за кастрацию матери в результате своего рождения). Потребность в наказании удовлетворяется главным образом благодаря страданию, доставляемому самим неврозом; когда эффективная аналитическая работа угрожает облегчить недуг с сопровождающим его страданием, пациент сопротивляется и сводит на нет лечение. Другой детерминантой могут быть особые мазохистские стремления, включающие в себя Я-идеал, возникший в результате идентификации с родителем, по-видимому, идеализировавшим жизнь в страдании.
    Эти черты — выраженная тенденция к депрессивному аффекту, садомазохистская направленность, негативизм и сопротивление, исходящее от Сверх-Я, — глубоко укоренены в структуре характера пациентов, развивающих негативную терапевтическую реакцию.
    Негативную терапевтическую реакцию нельзя путать с негативным переносом; более того, клинические данные свидетельствуют, что она возникает при наличии латентного позитивного переноса. Однако негативная терапевтическая реакция может вызывать контрперенос. Подобная тупиковая ситуация основывается обычно на взаимных чувствах беспомощности, вины и злости. Аналитик должен проявлять осторожность в работе с больными, опасающимися агрессивного вмешательства. Эффективная аналитическая работа и явные ожидания терапевта, что симптом будет устранен, угрожают нарушить хрупкий баланс, установленный индивидом, и он отвечает на эту угрозу мазохистским образом — усилением страдания и обострением симптомов.
    Паттерны дезадаптивного поведения, внешне напоминающие негативную терапевтическую реакцию и имеющие сходство с психопатологическими симптомами, проявляются и вне аналитической ситуации. Примерами здесь могут служить описанные Фрейдом категории преступников, совершающих преступления из чувства вины, людей, сокрушенных успехом, "неудачников" и т.д. Для таких индивидов любые позитивные, жизнеутверждающие переживания таят в себе угрозу и могут вызвать негативную реакцию.
    \
    Лит.: [48, 303, 308, 644, 645, 664, 747]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > негативная терапевтическая реакция

См. также в других словарях:

  • баланс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? баланса, чему? балансу, (вижу) что? баланс, чем? балансом, о чём? о балансе; мн. что? балансы, (нет) чего? балансов, чему? балансам, (вижу) что? балансы, чем? балансами, о чём? о балансах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Баланс сил (геополитика) — См. также: Стратегический паритет Баланс сил в международных отношениях  распределение мирового влияния между отдельными центрами силы  полюсами. Может принимать различные конфигурации: биполярную, трёхполюсную, мультиполярную (или… …   Википедия

  • Фурсов, Андрей Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фурсов. Андрей Ильич Фурсов Дата рождения …   Википедия

  • Биполярный мир — Геополитика История Геополитические школы  Немецкая: Ратцель, Хаусхофер, Челлен  Английская: Маккиндер  Французская: Готтман, Лакост, ля Блаш  Американская: Кеннан, Мэхэн, Спайкмен Русская ш …   Википедия

  • Полярность в международных отношениях — Геополитика История Геополитические школы  Немецкая: Ратцель, Хаусхофер, Челлен  Английская: Маккиндер  Французская: Готтман, Лакост, ля Блаш  Американская: Кеннан, Мэхэн, Спайкмен Русская ш …   Википедия

  • ПОТРЯСАЮЩАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ АНАНЬЕВА —         Представляет собой универсальное пространство в широкой области современных традиций психологии здоровья, психотерапии, медицинской психологии и психологии вообще. Это пространство создает уникальные условия для слияния воедино имеющихся… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • КЕННЕДИ Джон Фицджералд — (Kennedy, John Fitzgerald) ДЖОН ФИЦДЖЕРАЛД КЕННЕДИ (1917 1963), 35 й президент США, родился в Бруклайне (шт. Массачусетс) 29 мая 1917. Учился в школе Чоат, а затем в Гарвардском университете, который окончил с отличием в 1940. За два месяца до… …   Энциклопедия Кольера

  • Лангобардское королевство —  История Италии …   Википедия

  • Пещера Ласко — Памятник палеолитического искусства Пещера Ласко Grotte de Lascaux …   Википедия

  • Кирилл (Гундяев) — Патриарх Кирилл …   Википедия

  • Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»